Nume de fată · formă italiană · formă spaniolă

Carla

femeie liberă

OrigineGermanică
Ziua numelui–
Popularitate Frecvent
Tendință În creștere
Echivalent românescCarolina

Etimologia numelui Carla

Carla este feminitul lui Carlo și Carlos, forme italiene și spaniole ale numelui Carol, din germanicul karl, „om liber, bărbat”. Numele a circulat în Evul Mediu latinizat ca Carolus, de unde vin și formele feminine Carolina și Caroline. În română Carla s-a răspândit ca împrumut modern din italiană și spaniolă, fiind scurt și ușor de pronunțat; aceeași grafie este folosită în ambele limbi.

Carla este un nume de fată de origine germanică. Alte nume de origine germanică.

Ziua numelui Carla

Nu are un sfânt corespondent în calendarul ortodox român; 4 noiembrie – Sfântul Carol Borromeo (calendarul catolic)

Variante și diminutive

Variante și forme în alte limbi

Carolina Caroline Karla Carol Carlo Carlos

Diminutive

Carlita

Cât de popular este numele Carla

Frecvent · în creștere. Carla este dată tot mai des fetițelor în ultimii ani, mult mai des decât forma tradițională Carolina.

Popularitatea este o estimare editorială rou.ro, bazată pe topurile prenumelor date nou-născuților publicate de Direcția Generală pentru Evidența Persoanelor (DGEP) și preluate de presă. Nu reprezintă un număr oficial de persoane.

Nume asemănătoare

Emma întreagă, universală Ada nobilă (formă scurtă de la nume cu elementul germanic adal) Adelina nobilă (diminutiv al lui Adela) Alice nobilă Amalia harnică, muncitoare (sens discutat) Amelia harnică, muncitoare (sens discutat) Ella alta, străină (sens discutat) Luiza faimoasă în luptă Adela nobilă Alicia de neam nobil Carolina formă feminină a lui Carol, „bărbat, om liber” Evelina asociată popular cu Eva, „viață” (sens discutat)

Întrebări despre numele Carla

Ce înseamnă numele Carla?

Numele Carla înseamnă „femeie liberă”. Este un nume de fată de origine germanică.

Care este originea numelui Carla?

Carla este feminitul lui Carlo și Carlos, forme italiene și spaniole ale numelui Carol, din germanicul karl, „om liber, bărbat”. Numele a circulat în Evul Mediu latinizat ca Carolus, de unde vin și formele feminine Carolina și Caroline. În română Carla s-a răspândit ca împrumut modern din italiană și spaniolă, fiind scurt și ușor de pronunțat; aceeași grafie este folosită în ambele limbi.

Când este ziua numelui Carla?

Nu are un sfânt corespondent în calendarul ortodox român; 4 noiembrie – Sfântul Carol Borromeo (calendarul catolic)

Cât de popular este numele Carla în România?

Estimarea noastră: frecvent. Carla este dată tot mai des fetițelor în ultimii ani, mult mai des decât forma tradițională Carolina.

Care este echivalentul românesc al numelui Carla?

Carla este forma italiană și spaniolă a numelui Carolina.

Ce variante are numele Carla?

Variante și forme înrudite: Carolina, Caroline, Karla, Carol, Carlo, Carlos.